Ejemplos del uso de "central" en inglés con traducción "главный"

<>
mostrar
Central among them are three. И главные из них - три:
Their central metaphor is a loom. Главная метафора - веретено.
The central reason is despairingly simple: Главная причина этого до безысходности проста:
The Secret Language of Central Bankers Секретный язык главных банкиров
Central, this is M. P.A. Центральный, это помощник главного механика.
The master switch is in Central Control! Главный выключатель в Центральном управлении!
It is one of the central protagonists. Это один из главных героев.
Fiscal policy must, therefore, play a central role. Следовательно, главная роль должна быть отведена фискальной политике.
Central to fairness is the ability to pay. С точки зрения справедливости, главный фактор – способность платить налоги.
This is perhaps the central lesson of Chernobyl: Это, возможно, является главным уроком Чернобыля:
Somebody sabotaged the meeting hall's central security room. Кто-то влез в главный офис службы безопасности здания.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. Главным из них было условие о приверженности исключительно мирным средствам.
He runs the central office of the Western Union. Он заведует главным офисом Вестерн Юнион.
The real probability of this event is the central question. А вот вероятность самого события и есть главный вопрос сейчас.
In the brain there is the central headquarters it decides. В мозге главное управление.
Solidarity played the most central role in the 20th century. Солидарность играла главную роль во многих событиях и процессах, имевших место в 20-ом веке.
- that central bankers should speak in an opaque and convoluted dialect. - что главные банкиры должны говорить на трудном для понимания и замысловатом диалекте.
A central piece of the puzzle is the role of emerging technology. Главный элемент в этом пазле – роль новых технологий.
An appropriate reserve currency and adequate international liquidity represent another central concern. Соответствующая резервная валюта и адекватная международная ликвидность представляют собой еще одну из главных проблем.
indeed, reliance on "one man" was the central ingredient in Saddamist rule. действительно, полагаться на "одного человека" было главной составляющей правления Саддама.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR