Ejemplos del uso de "chased" en inglés

<>
mostrar
You chased away the mayor, because he was a friend of mine. Вас всех мэр выгонит, потому что он мой друг.
I chased you for long enough. Я довольно долго за тобой бегал.
He chased me out of there. Меня он выгнал.
I shooed and chased them away. Я крикнула и прогнала их.
Like that, I never chased Mahalakshmi. Так я никогда не бегал за Махалакшми [богиня изобилия].
And chased him out of the house? И выгнал из дома?
Yes, we chased her out of town. Да, мы же выгнали ее из города.
You chased alcohol with worm wood, John. Это полынь и алкоголь, Джон.
You chased everyone out of my house! Вы выгнали всех из моего дома!
Your ship has chased ours far inshore. Ваш корабль загнал наш близко к берегу.
Chased me out in the hallway, screaming. Выпихнула меня в коридор, орала как истеричка.
So, naturally, they chased him out of town. Естественно, они прогнали его из города.
That women chased you like cats in heat. И что женщины льнут к тебе, как кошки.
Hell, yes, and chased him out of the house. Конечно, чёрт возьми, я его выгнал.
He chased her out, like he's chasing us! Он ее выгнал, как выгнал и нас!
We chased this purse-snatcher up into these apartments. Мы ловили карманника в жилых кварталах.
I know we still haven't chased girls together. Конечно, мы пока ещё не бегали вместе за девками.
I chased her and there was a cave-in. Я погнался за ней, потом было обрушение.
We chased it into the sun, it got away. Мы выгнали его на солнце, а он сбежал.
A mob chased Burt home with hollers and hoots. Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR