Ejemplos del uso de "checkout time" en inglés
Any available discounts for the products are calculated and displayed after the product is added to the shopping cart at checkout time.
Доступные скидки на продукцию вычисляются и отображаются после добавления продукта в корзину на этапе оплаты товара.
Any discounts that are available for the products are calculated and displayed after the products are added to the shopping cart at checkout time.
Доступные скидки на продукты вычисляются и отображаются после добавления продуктов в корзину для покупок на этапе оплаты товара.
On the checkout page, you’ll see a credit for your unused time.
На странице оформления заказа будет указана стоимость неиспользованного времени.
If you don’t see PayPal as an option on the secure checkout page, it’s not available in your region at this time.
Если PayPal не отображается в качестве способа оплаты на странице безопасного оформления заказа, значит, пока он не доступен в вашем регионе.
You can select one of these options from your shopping cart at the time of checkout.
Один из этих параметров можно выбрать в корзине для покупок в процессе оформления заказа.
As a perfect real-world example, checkout our call on the S&P in our July 31st market commentary, we were clearly anticipating a potential buy entry down near 1900.00 key support.
Мы заранее имели торговый план по S&P, и опубликовали его в нашем рыночном комментарии, где четко ожидали потенциальную покупку около ключевой поддержки 1900.00.
Still, other traders might want to use the trade entry trick to get tighter stop losses so they can trade more contracts or lots per trade, note that does not mean they are risking more money per trade, it means they are trading a bigger position size with smaller stop loss distance, checkout this article on position sizing for more.
Однако, другие трейдеры могли бы предпочесть использовать уловку входа, чтобы получить более близкие стоп-ордера, соответственно они могут торговать большим объемом, не превышая допустимого уровня риска в отдельной сделке.
For an example of this, checkout my article on low-frequency vs. high-frequency trading.
Я уже подробно сравнивал высокочастотную и низкочастотную торговлю.
Games on Facebook now automatically log the following events: App Install, App Launched, Initiated Checkout, and Purchased, and Purchase Cancelled.
Игры на Facebook автоматически регистрируют следующие события: установка приложения, запуск приложения, оформление заказа, покупка и отмена покупки.
Opens a checkout dialog to enables purchases.
Открывает диалог оформления заказа и позволяет совершать покупки.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.
Не нужно много времени на то, чтобы научиться объяснять что-то студентам. Намного больше времени требуется, чтобы понять, когда этого не делать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad