Ejemplos del uso de "chew" en inglés con traducción "пережевывать"
Traducciones:
todos127
жевать44
пережевывать11
прожевывать11
пожевывать9
разжевывать7
сжевать5
otras traducciones40
Chew your food well so it can be digested properly.
Хорошо пережёвывай пищу, чтобы она нормально усваивалась.
Less meat on the bone, the less they have to chew on.
Чем меньше мяса на косточке, тем меньше им пережёвывать.
Chewing becomes pain, swallowing agony.
Пережёвывание отзывается болью, глотание становится агонией.
Crab chewing is actually really fascinating.
Этот процесс пережёвывания действительно очень интересен.
But I'm talking about the crabs actually doing the chewing.
Речь идёт о том, каким образом крабы пережёвывают пищу.
Major Mass Spec is still chewing on it, but I know he's gonna agree with me.
Майор Спектрометр все еще пережевывает результат, но я знаю, что он со мной согласиться.
Develops food rituals (ex: eats only a particular food or food group, excessive chewing, doesn’t allow foods to touch, etc.).
У человека появляются особые требования к приему пищи (например, он ест только определенный продукт или группу продуктов, слишком долго пережевывает, не позволяет продуктам на своей тарелке соприкасаться и так далее).
Not chewing means it doesn't need a big, heavy head with big teeth and muscular jaws, which also means its neck can grow so long, able to reach food no other animal can reach.
Отсутствие необходимости пережёвывания означало, что им не нужна была большая и тяжёлая голова, с большими зубами и сильными челюстями, что также означает, что их шея могла вырасти настолько длинной, чтобы быть способной дотянуться до той еды, до которой другие животные дотянуться не могли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad