Sentence examples of "chip" in English

Select source language

Select target language

Translations: all399 чип137 чипсы63 фишка30 микросхема26 chip4 жетон3 откалывать3 щепа3 скол2 кусок2 жареный картофель2 биться2 щепка1 щербинка1 фирменный прием1 ломтики1 обломок1 other translations117

show all

Chip fall off the wagon? Чип не справился с фургоном?

Chocolate chip cookies and aftershave. Печенье с шоколадными чипсами и лосьон.

I thought you said I was blue chip. Я думал, ты сказал, что я - "голубая фишка".

I double-checked every chip and circuit board. Проверял дважды каждую микросхему и монтажную плату.

I wanted a Chip Ahoy. Я хотел "Chip Ahoy".

Well, what are you doing with my gambling sobriety chip? А что у тебя делает мой жетон трезвости?

I'll chip off a fragment. Я постараюсь отколоть от него небольшой кусочек.

We appreciate his expertise and global perspective in roundwood, chip and wood energy markets. Мы глубоко ценим его знания и глубокое понимание ситуации на рынках круглого леса, щепы и топливной древесины.

Look at that chip right there, man. Посмотри на этот скол прямо тут, мужик.

It's a little paper chip. Это маленький кусок бумаги.

(With typical bombast, Apple has bestowed pulse-quickening names on those inventions: TrueDepth camera, A11 Bionic chip, neural engine.) (С типичной для нее помпезностью компания Apple дала этим изобретениям такие названия, которые заставляют сердце биться учащеннее: камера TrueDepth, бионический чип А11, нейронный процессор.)

You know, Gloria, do you remember that chafing dish I lent you a couple months back that you returned with a chip in it? Знаешь, Глория, ты помнишь электрокастрюлю, которую я одолжил тебе пару месяцев назад, которую ты вернула с щербинкой?

Chip off the ol 'Claybourne block, that one. Фирменный прием блок Клейборна, один.

Chip Douglas, my cable guy. Это Чип Даглас, мой кабельщик.

Is this a freaking carob chip? Это что, рожковые чипсы?

It helps the casino keep up with chip movement. Это помогает казино отслеживать перемещения фишек.

The item is tagged with an RFID chip. Номенклатура маркирована микросхемой RFID.

If I want a Chip Ahoy, I'm having it. Если я хочу "Chip Ahoy", я их ем.

In the first four months of 2005, Latvia's chip exports declined by 35 % over the same period in 2004. В первые четыре месяца 2005 года экспорт щепы Латвии сократился по сравнению с тем же периодом 2004 года на 35 %.

Get me that damned chip! Дай мне этот чертов чип!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download