Ejemplos del uso de "citizen" en inglés con traducción "гражданин"

<>
The second is Active Citizen. Вторая платформа называется «Активный гражданин».
I am a Roman citizen. Я гражданин Рима.
I'm a French citizen. Я французский гражданин.
Welles made Citizen Kane instead. Вместо этого Уэллс снял "Гражданина Кейна".
It's not exactly Citizen Kane. Ну, не совсем "Гражданин Кейн".
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) Всемирный союз за участие граждан (СИВИКУС)
Make everyone a citizen of Elysium. Сделать каждого гражданином Элизиума.
Charley Bascom was a naturalized citizen. Чарли Баском был натурализованным гражданином.
Citizen Cane, ready for your close up? Гражданин Кейн, готовы к заключению?
I am an American citizen, you savage! Я гражданин Америки, неуч!
I cannot arrest a citizen of Elysium. Я не могу арестовать гражданина Элизиума.
No citizen should be deprived of his rights. Ни один из граждан не должен быть лишён своих прав.
CIVICUS — World Alliance for Citizen Participation (1997-2000) СИРВИКУС: Всемирный союз за участие граждан (1997-2000 годы)
Where exactly does one become a second-class citizen? Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
Citizen commander, please record a voluntary surrender and confession. Гражданин начальник, попрошу зафиксировать явку с повинной.
But a senator is more than just another citizen. Однако сенатор – это не просто рядовой гражданин.
But that is not what the average citizen sees. Впрочем, это совсем не та картина, которую видит средний гражданин.
Mine are the personal views of a European citizen. Это мои личные взгляды европейского гражданина.
It merely gives a citizen the right to request information. Это всего лишь право гражданина на запрос информации.
Port Phillip is serious about being a good global citizen. Порт Филип серьезно относится к статусу хорошего глобального гражданина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.