Ejemplos del uso de "civic responsibility" en inglés
These include the collection of blood donations, the organization of seminars and rallies, and publications for citizens encouraging them to exercise greater individual civic responsibility and to observe safety measures on the road.
Эти усилия включают в себя сбор донорской крови, организацию семинаров и демонстраций, а также выпуск публикаций для населения, в которых содержатся призывы к более ответственному поведению и соблюдению правил дорожного движения.
Mr. Al-Ethary (Yemen) said that his country was advancing rapidly towards a society based on civic responsibility, democracy and freedom of expression, and that democracy could not be fully achieved if human rights were not respected.
Г-н Аль-Эсари (Йемен) говорит, что его страна быстрыми темпами идет к созданию общества, основанного на патриотизме, демократии и свободе слова, а также что нельзя в полной мере добиться демократии, если не соблюдаются права человека.
“Education, based on ethnic, pluralistic, democratic, humanist and scientific principles, shall promote respect for human rights, foster critical thinking, promote civic responsibility, provide skills for efficiency in the workplace and production, stimulate creativity and the full development of the personality and the special skills of each person, and encourage multiculturalism, solidarity and peace.”
" Образование основывается на этических, плюралистических, демократических, гуманистических и научных принципах; воспитывает уважение к правам человека; учит отвечать за свои поступки; прививает чувство патриотизма; приобщает к производительному труду; стимулирует творческий подход, а также комплексное развитие личности и индивидуальных способностей каждого человека; способствует укреплению межкультурных связей, солидарности и мира ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad