Ejemplos del uso de "clotting" en inglés
Autoimmune congenital anomaly, Blood clotting disorder, lead poisoning.
Аутоимунная врождённая аномалия, коагулопатия, отравление свинцом.
He's clotting, but CT confirms splenic nodules.
У него полно тромбов, но на КТ видны селезеночные дольки.
If your clotting factor's low, you could hemorrhage.
Фактор свертываемости низок, может быть кровотечение.
It will supercharge the platelets and increase the clotting.
Он будет перегружать тромбоциты и повысит свертываемость крови.
All right, I got 15 people who have trouble clotting.
Так, у меня 15 человек с проблемами свертываемости.
If they hadn't used that clotting agent on your wounds.
Если бы твои раны не обработали коагулянтом.
Blood stops clotting, her muscles produce acid and her organs get cold.
Кровь перестает сворачиваться, мышцы вырабатывают кислоту, а органы холодеют.
We need to control your clotting, and then get you a heart.
Мы должны контролировать твою свёртываемость, пока не получим для тебя сердце.
You know, the blood vessels in her brain are swelling and clotting.
Кровеносные сосуды в мозгу распухают, закупориваются.
So you think the blood clot was caused by a clotting problem.
Значит вы думаете, что сгустки в крови были вызваны проблемами со свертываемостью.
Collect and send for clotting studies, PT, PTT, factor 5, protein, CNS, the whole shebang.
Возьмите пробы и отправьте на исследование - протромбиновое время, частичное тромбопластиновое время, фактор 5, протеины, исследование центральной нервной системы, полный набор.
Those individuals who carry at least one copy of the gene variant that does not allow the body to metabolize Plavix have a 300% higher risk of clotting a stent.
Те, кто имеет хотя бы одну копию генного варианта, который не позволяет телу усваивать Плавикс, имеют на 300% более высокий риск тромбоза стентов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad