Ejemplos del uso de "coffee shop" en inglés con traducción "кафе"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos62 кафе31 кофейня24 otras traducciones7

mostrar

Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.

There is a coffee shop in Fairview. В Фэрвью есть кафе.

I'm tired of managing a coffee shop. Надоело быть управляющим в кафе.

We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.

I work at the coffee shop down the street. Я работаю в кафе через улицу.

I met her in a coffee shop near the station. Я встретил её в кафе около станции.

I work part time at this coffee shop around here. Я подрабатываю в одном кафе поблизости.

I may get a job at a coffee shop where my friend works. Может устроюсь на работу в кафе, где работают мои друзья.

Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there. Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что-нибудь.

Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee shop girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.

I wanted a change of scenery, so I took my laptop to the coffee shop. Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе.

He threw a bomb at a nearby Serbian coffee shop packed with people and calmly walked away. Он бросил бомбу в расположенное неподалеку сербское кафе, битком набитое людьми, и спокойно удалился.

Why do you think all these people are hanging out at a coffee shop at this hour? Почему, думаешь, все эти люди болтаются в кафе в такой час?

Miss Lang, I know you put a lot of work into this coffee shop but you signed the papers. Мисс Лэнг, я знаю, что вы много работали, чтобы создать это кафе но вы подписали бумаги.

Just that when I was at the coffee shop, II got this strange, um, like a buzzing, ringing in my ears. Только то, что когда я был в кафе, было что-то странное, как жужжание, звон в ушах.

I don't feel like I can hang out in the coffee shop unless Amy's comfortable with our being friends. Я не думаю, что могу тусоваться в кафе, если Эми не познакомиться с тобой.

I ran into a girl named Clementine that I was in a foster home with, she works in the coffee shop. Я столкунлся с девушкой, по имени Клементина, я жил с ней в приемной семье, она работает в кафе.

The music in the elevators is the same, even the ladies with too much makeup in the coffee shop are the same. Одинаковые номера, музыка в лифтах, даже официантки в кафе с кричащим макияжем.

But in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore. Но во всем округе нет ни одного кафе, ни одного интернет-кафе, ни театра, ни книжного магазина.

And she never saw the lilies that Greg Hampson brought to her because she was waiting for him in a coffee shop for five hours, see? И она так и не видела лилии, которые принес ей Грег Хэмпсон, потому что она 5 часов прождала его в кафе, улавливаешь?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR