Ejemplos del uso de "collected" en inglés con traducción "собирать"

<>
Reporting collected data and information Отчетность по собранным данным и сведениям
Data Collected by Other Advertising Companies. Данные, собираемые другими рекламными компаниями.
We will remain calm and collected. Мы оставим спокойствие и собирание.
So he collected a tidy sum. И он собрал приличную сумму.
Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected: Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц:
We also collected and activated power-ups. А ещё мы собирали и активировали бонусы -
I'm usually so calm and collected. Обычно я такой спокойный и собранный.
He collected all kinds of case studies. Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Clearly you're very calm and collected. Ты совершенно спокоен и собран.
Henry helped me collate all the data Danny collected. Генри помог мне сопоставить все данные, которые собрал Дэнни.
I was cool, calm and collected the whole time. Я все время был хладнокровен, спокоен и собран.
So you collected, how much was in the trophy? Так сколько вы собрали на памятный подарок?
Had collected photographs of me, as mothers will do. Она собирала мои фотографии, как и все матери.
Avery is cool, collected, Descended from Swedish valley people. Эйвери уравновешена, собрана, как и положено выходцам из Швеции.
We can't be calm and collected this time. Хорошо, мы не можем быть спокойными и собранными в этот раз.
Here are the 1,100 bottle caps they collected. Вот 1,100 пробок от бутылок, которые они собрали.
Specifies which administrative operations should be collected by the script. Указывает, сведения о каких административных операциях должен собирать сценарий.
We collected silicate from a comet in the Podaris sector. Мы собрали силикаты с кометы в секторе Подари.
Okay, we can't be calm and collected this time. Хорошо, мы не можем быть спокойными и собранными в этот раз.
Since 1990, the US has collected data on ethnic origins. С 1990 года США собирают данные об этническом происхождении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.