Ejemplos del uso de "commercial code" en inglés
The Supreme Court found that the mention in the judgement of the Provincial High Court, alongside provisions of the Convention, of various provisions of the Commercial Code and the Civil Code “was no more than a reinforcement of its arguments on the basis that domestic law would lead to the same result as international law”.
Верховный суд определил, что упоминание в решении суда провинции, наряду с положениями Конвенции, различных норм гражданского и торгового кодексов Испании " являлось не более чем подтверждением доводов суда о том, что на основе внутреннего права решение было бы таким же, как и на основе международного права ".
In response to the question as to whether the commission tasked with the revision of the Family Code would also undertake the revision of other laws, she said that that commission was concerned exclusively with the Family Code and that other commissions were reviewing other codes, including the Civil Code, the Commercial Code and the Penal Code.
Отвечая на вопрос, будет ли комиссия, которой поручен пересмотр Семейного кодекса, пересматривать и другие законы, она говорит, что эта комиссия занимается исключительно Семейным кодексом, и что существуют другие комиссия, которые занимаются пересмотром других кодексов, в том числе Гражданского, Коммерческого и Уголовного кодексов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad