Ejemplos del uso de "computer program" en inglés
Enhanced Intel SpeedStep Technology allows a computer program to dynamically change the processor clock speed.
Она позволяет программам динамически изменять тактовую частоту процессора.
You get a high-level description of the computer program, a high-level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
And the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form, are actually a human and not some sort of computer program that was written to submit the form millions and millions of times.
Она нужна, чтобы убедиться, что форма заполняется человеком, а не программой, предназначенной для отправки формы миллионы раз.
Recommendation in paragraph 114 that UNFPA develop, implement and update on a regular basis a short- to long-term ICT strategic plan; establish, approve, implement and update on a regular basis a security policy; and compile documented computer program change control procedures.
Рекомендация в пункте 114. ЮНФПА следует разработать, осуществлять и регулярно обновлять краткосрочный и долгосрочный стратегический план в области информационно-коммуникационных технологий; разработать, утвердить, проводить в жизнь и регулярно корректировать политику в области информационно-коммуникационной безопасности; и разработать и документально оформить процедуры контроля за внесением изменений в программное обеспечение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad