Ejemplos del uso de "con man" en inglés

<>
He's a con man Он мошенник
Con man and petty criminal. Мошенник и мелкий воришка.
Con man, art thief, forger, fugitive. Мошенник, вор в сфере искусства, фальшивомонетчик, беглец.
The ball the con man brought was a fake. Мяч, который принес мошенник был поддельным.
He's a con man with an end game. Он мошенник со своим интересом.
My great-grandfather - he was a hustler, con man, a townie. Мой прадедушка - был жуликом, мошенником, проходимцем.
There's now ample evidence that Hardy Rodenstock is a con man, and that the Jefferson bottles were fakes. Сейчас есть четкие доказательства, что Харди Роденсток был мошенником а бутылки Джефферсона - подделками.
The guy with the suit showed up, rolled Laskey and our guys, and then got away with the con man and his girl. Появился парень в костюме, уложил Лески и его парней, а затем ушел с мошенником и его девушкой.
Sammy was a con man. Сэмми был симулянтом.
And I'm supposed to take the word of a con man, huh? И я должна поверить на слово жулику?
His brain didn't respond to conditioning but he wasn't a con man. Его сознание не приспосабливалось к окружению, но он не был симулянтом.
The headless con man. Мошенник без головы.
This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man British authorities say he could have undermined the entire banking system of the Western world. Этот мошенник, Генри Оберлендер, был таким искусным обманщиком, что по мнению британских властей, он мог бы подорвать всю банковскую систему Запада.
Hey, look, man, she was a con artist. Послушайте, она была мошенницей.
It was a con job through and through. Это было чистой воды мошенничество.
The man with whom she is talking is Mr Allen. Мужчина, с которым она говорит - господин Аллен.
Disputed hydrocarbon blocks in the Nam Con Son basin have been an issue in the disagreements. В основе разногласий лежат спорные месторождения углеводородов в бассейне Нам Кон Сон.
The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.
I took the con side of the debate: Я встала на сторону спора "против":
He's a typical Japanese man. Он типичный японец.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.