Verwendungsbeispiele von "condom" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Do you have a condom? У Вас есть презерватив?
I also have your condom in here. У меня еще твой гандон здесь.
Put a flavored condom on your head, 'cause your mind is about to get blown. Натяни на голову презик, потому что сейчас ты взорвешься.
It's like swallowing a burnt condom full of gas. Это как будто глотаешь жженый кондом заполненный бензином.
Wearing gloves, booties, and a condom. Одел перчатки, бахилы и презерватив.
Damn, man, in that case use a big-ass condom, all right? Черт, в таком случае, тебе нужен толстенный гандон, понял?
The condom swells up until it bursts. Презерватив распухает, пока не лопнет.
I did not ask for a condom. Я не просил презервативов.
Uncle gets drunk, doesn't use condom. Дядя напивается и не использует презерватив.
"Use a condom, don't get AIDS." "Пользуйтесь презервативами - не заболеете СПИДом".
How Mr. Condom made Thailand a better place Как Мистер Презерватив сделал Таиланд лучшим местом
Strippin 'out sheep intestines for the condom companies. Выпускали овцам кишки для компаний по производству презервативов.
Pull the foreskin back before putting on the condom. Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.
I'll suck your dick for 500 without a condom. Я отсосу твою палку за 500 без презерватива.
I'm gonna look like a condom filled with Bolognese sauce. Я буду выглядеть как презерватив, наполненный соусом Болоньез.
Some of you might have heard about the New York City condom. Некоторые из вас могли слышать о презервативах Нью-Йорк.
What is it that you think about just before you get a condom? О чем же вы думаете покупая презерватив?
Increase investments in the research and development of microbicides and the female condom. увеличить инвестиции в исследования и разработку бактерицидных средств и женских презервативов;
And before long, the condom was know as the girl's best friend. И после долгого времени, презерватив стал известен как лучший друг девушки.
Sure he does, but not before putting the condom on his pee-pee. Он так делает, но перед этим надевает презерватив на свою пиписку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen