Ejemplos del uso de "conflicts" en inglés con traducción "конфликт"
Traducciones:
todos9493
конфликт8941
конфликтный197
конфликтовать102
коллизионный38
столкновение29
вступать в противоречие27
находиться в противоречии3
распря1
otras traducciones155
Fortunately, not all potential conflicts erupted.
К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
Click Validate to identify potential conflicts.
Чтобы выявить возможные конфликты, нажмите Проверить.
23. Conflicts of interest and material interests
23. Конфликты интересов и материальная заинтересованность
Page conflicts sometimes happen in shared notebooks.
В общих записных книжках иногда возникают конфликты страниц.
Moreover, the focus on GDP creates conflicts:
Кроме того, сосредоточение на ВВП приводит к конфликтам:
These differences portend intense conflicts within EMU.
Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
In reality, these conflicts are not frozen;
В действительности эти конфликты не являются "дремлющими";
The red is modern conflict, conflicts within states.
Красный - современные конфликты, конфликты внутри государств.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.
Переговоры не могут решить все или даже большинство конфликтов.
Step 13: Your firewall settings were causing conflicts
Действие 12: Настройки брандмауэра привели к появлению конфликтов
New report that identifies potential conflicts in transactions
Новый отчет, определяющий потенциальные конфликты в проводках
Step 7: Your firewall settings were causing conflicts
Действие 7: Настройки брандмауэра привели к появлению конфликтов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad