Ejemplos del uso de "convention" en inglés con traducción "конвенция"

<>
Certificate of origin (Kyoto Convention) Свидетельство о происхождении (Киотская конвенция)
Seafarer's Identity Documents Convention 2003. Конвенция 2003 года об удостоверениях личности моряков
Item 13: Documentation for the Convention Пункт 13: Документация по Конвенции
Convention (No. 122) concerning Employment Policy Конвенция (№ 122) о политике в области занятости
Goods declaration for export (Kyoto Convention) Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция)
What's next, a crayon convention? Что дальше, конвенция пастели?
Denunciation of ILO Convention No. 89 Денонсация Конвенции МОТ № 89
Goods declaration for transit (Kyoto Convention) Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция)
International Rail Consignment Note (CIM Convention) Международная железнодорожная накладная (Конвенция МГК)
Table 1 Nominated Stockholm Convention centres Таблица 1 Назначенные центры Стокгольмской конвенции
Paid Educational Leave Convention, 1974 (No. 140) Конвенция об оплачиваемых учебных отпусках 1974 года (№ 140)
Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996 (No. 178) Конвенция 1996 года об инспекции труда моряков (№ 178)
Supporting national focal points for the Convention; оказание поддержки национальным координационным центрам Конвенции;
Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73) Конвенция о медицинском освидетельствовании моряков 1946 года (№ 73)
Implementation of article 22 of the Convention Осуществление статьи 22 Конвенции
Convention on the measurement of inland navigation vessels. Конвенция об обмере судов внутреннего плавания.
Protection Against Accidents (Dockers) Convention, 1929 (No. 28) Конвенция о защите докеров от несчастных случаев 1929 года (№ 28)
Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986. Уганда ратифицировала Конвенцию против пыток в 1986.
Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966 (No. 125) Конвенция 1966 года о свидетельствах рыбаков (№ 125)
Fee-Charging Employment Agencies Convention, 1949 (No. 96) Конвенция о платных бюро по найму 1949 года (№ 96)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.