Exemplos de uso de "correct" em inglês
Traduções:
todos2277
правильный659
исправлять585
верный169
скорректировать88
корректный46
корректировать27
править24
поправлять15
корректироваться12
справедливый8
подкорректировать4
выправлять3
подправлять2
безошибочный1
outras traduções634
This will not correct the imbalances that exist today.
Но это не скорректирует дисбалансы, которые существуют сегодня.
Asymmetric thrust no longer able to correct course deviation.
Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса.
Your mistress is very particular about everything being very correct.
Хозяйка очень щепетильна в отношении правил приличия.
Most trends correct at some point before resuming the overall move.
Большинство трендов в какой-то момент корректируется, прежде чем возобновить основное движение.
This reasoning may prove to be correct and still could turn out to have been the wrong investment decision, because of bright prospects in the Lederle, or pharmaceutical, division.
И хотя доводы были справедливы, инвестиционное решение все же могло оказаться неверным — из-за блестящих перспектив фармацевтического отделения Lederle.
So I should actually correct something I said a moment ago.
Так что я должна на самом деле подкорректировать кое-что, сказанное мной прежде.
Experts also discussed about the roles of the market, competition and government, and came to the conclusion that- whereas in the past, there was a sort of consensus that government should only intervene to correct market failures and give positive externalities- the truth is that Governments have throughout history strongly supported many initiatives and many new technologies.
Эксперты обсудили также роль рынков, конкуренции и правительств и пришли к выводу о том, что если в прошлом существовал своего рода консенсус относительно того, что правительство должно вмешиваться в экономику только в целях выправления сбоев рыночного механизма и обеспечения позитивных внешних эффектов, то в реальности оказалось, что правительства на протяжении всей истории оказывали серьезную поддержку многим инициативам и внедрению многих новых технологий.
He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.
И тогда он вправил мне челюсть и скорректировал прикус.
Within many states, "power" isn't politically correct.
Среди многих государств термин "держава" не является политически корректным.
You can correct vendor invoices for both positive and negative amounts.
Можно корректировать накладные поставщика как для положительных, так и для отрицательных сумм.
These rules ensure that the foreign keys in a database contain the correct values.
Эти правила обеспечивают правильность значений во внешних ключах базы данных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie