Ejemplos del uso de "cost breakdown structure" en inglés

<>
When the cost breakdown is active, you can report and analyze inventory, work in process (WIP), and cost of goods sold (COGS) per cost group in a single level, multilevel or total format. Когда детализация затрат активная, можно составлять отчеты и выполнять анализ запасов, незавершенного производства (НЗП) и себестоимости реализованной продукции по группам затрат на одном уровне, нескольких уровнях или в итоговом формате.
If you have saved reports created that include a breakdown by Placement or Placement & Device, you may need to re-save them to see the updated placement breakdown structure. Если у вас есть сохраненные отчеты с разбивкой по плейсменту или плейсменту и устройству, рекомендуем сохранить их повторно, чтобы просмотреть обновленные данные.
When the cost breakdown is active, you can report and analyze the following in a single level, multi-level, or total format: Когда детализация затрат активная, можно составлять отчеты и выполнять анализ следующие действия на одном уровне, многоуровневом или в итоговом формате:
In the Work breakdown structure form, on the Action Pane, on the WBS tab, click Open in Microsoft Project. В форме Структурная декомпозиция работ в области действий на вкладке СДР щелкните Открыть в Microsoft Project.
BOM versions, BOM approval, Allow cost breakdown activation, and Product change cases Версии спецификации, Утверждение спецификации, Разрешить включение детализации затрат и Обращения по изменению продукта
For more information, see About work breakdown structures and Create a work breakdown structure of tasks for a project. Дополнительные сведения см. в разделах О структурных декомпозициях работ и Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту.
If you put no value in the Cost breakdown field, the cost group segmentation will not be maintained for standard cost items. Если не кладете значение в поле Детализация затрат, сегментация групп затрат не будет поддерживаться для номенклатур со стандартными затратами.
In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: If you want to keep the task list in SharePoint in sync with the work breakdown structure in projects, select the Synchronize the SharePoint task list with the project WBS structure check box. В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Если список задач в SharePoint требуется синхронизировать со структурной декомпозицией работ в проектах, установите флажок Синхронизировать список задач SharePoint со структурой СДР проекта.
An active cost breakdown means that if you enable a manufactured item's cost, the result will be stored in the cost group segmentation in the item's cost record. Активная детализация затрат означает, что если поддерживаются затраты по произведенной номенклатуре, результат будет храниться в сегментации по группам затрат в записи затрат по номенклатуре.
If you are using an earlier version of Microsoft Dynamics AX 2012, see Work breakdown structure (form). При использовании более ранней версии Microsoft Dynamics AX 2012 см. раздел Структурная декомпозиция работ (форма).
Cost group segmentation has several synonyms within manufacturing environments, such as cost breakdown, cost decomposition, or cost classification. Сегментация групп затрат имеет несколько синонимов в производственной среде, например детализация затрат, разложение затрат или классификация затрат.
To remove the link, in the Work breakdown structure, on the Action Pane, on the WBS tab, click Unlink from Microsoft Project. Чтобы удалить связь, в Структурная декомпозиция работ в разделе Область действий на вкладке СДР щелкните Отменить связь с Microsoft Project.
The policy for cost breakdown in the inventory parameters determines whether the variances are tracked by cost group. Политика детализации затрат в параметрах запасов определяет, будут ли отклонения отслеживаться по группе затрат.
When you select a project category for a task and the sales price and cost per hour are specified for the project category, the price and cost amounts are automatically added to the work breakdown structure (WBS) for the task. Если выбрана категория проекта для задачи и для категории проекта указаны цена продажи и почасовые затраты, цена и суммы затрат автоматически добавляются в структурную декомпозицию работ (СДР) для задачи.
The policy about variance to standard is independent of the cost breakdown policy. Политика в отношении расхождения со стандартом не зависят от политики детализации затрат.
In the Work breakdown structure form, the first row in the grid contains the name of the project and a sum of the values that you enter for tasks. В форме Структурная декомпозиция работ первая строка в сетке содержит имя проекта и сумму значений, указанных для задач.
The selection of Sub ledger is termed an active cost breakdown. Вариант Вспомогательная книга называется активной детализацией затрат.
In the Work breakdown structure form, select the task to which you want to assign workers. В форме Структурная декомпозиция работ выберите задачу, для которой необходимо назначить работников.
An active cost breakdown means that activating a manufactured item’s cost will result in storing the cost group segmentation within the item’s cost record. Активная детализация затрат означает, что активация затрат по произведенной номенклатуре приведет к сохранению сегментации по группам затрат в рамках записи затрат по номенклатуре.
In Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack and Microsoft Dynamics AX 2012, the Work breakdown structure form is named Activity breakdown structure. В Пакет компонентов Microsoft Dynamics AX 2012 и Microsoft Dynamics AX 2012 форма Структурная декомпозиция работ называется Структура декомпозиции мероприятий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.