Ejemplos del uso de "count up" en inglés

<>
He says his son can count up to 100 now. Он говорит, что его сын теперь умеет считать до ста.
International observers counted up the ballot. Международные наблюдатели подсчитали бюллетени.
What does that bring the count up to? И что у нас получается?
We fill up with gas We count up our cash 9997 bottles and cans in the truck У нас есть бензин У нас будут деньги 9997 бутылок и банок в грузовике
Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226. Если мы пересчитаем все различные по спину и заряду частицы, мы получим 226 штук.
As long as they can accurately count up to 17 and emerge altogether, they will outwit any potential predators. Пока они с точностью отсчитывают 17 лет и появляются вместе они обхитрят любого хищника.
Count up, we are with Werner and Hans should pave the rope to the crack Merkel that you are with Peter and Felix were able to climb to the top? Прикинь, мы с Вернером и Гансом должны проложить верёвки по трещине Меркель, чтобы ты с Петером и Феликсом смогли забраться на вершину?
You can't count on him. Ты не можешь на него рассчитывать.
You can always count on me. Всегда можешь на меня рассчитывать.
You could count to ten when you were two. Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.
She is two years old, but she can already count to 100. Ей всего два года, а она уже умеет считать до ста.
Tom knew he could count on Mary. Том знал, что может рассчитывать на Мэри.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Such men count for much in the society. Такие люди высоко ценятся в обществе.
You can count on him. Можете на него рассчитывать.
He can't count. Он не умеет считать.
You can always count on him in any emergency. На него всегда можно положиться в сложной ситуации.
Wait till I count ten. Жди, пока я не досчитаю до десяти.
You must only count on yourself. And yet, not a lot. Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком-то сильно.
Don't count your chickens before they are hatched. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.