Ejemplos del uso de "country's" en inglés con traducción "страновый"
Traducciones:
todos62675
страна50438
область4255
государство3678
население1827
страновый1549
родина134
избиратели118
деревня111
периферия76
местность73
кантри31
загородный29
ландшафт27
деревенский26
сфера24
остановка в пути2
присяжные заседатели1
otras traducciones276
A coherent result was possible when all stakeholders, including domestic and international partners, contributed to the preparation of a country's poverty reduction strategy paper.
Согласованный результат возможен тогда, когда все заинтересованные стороны, включая национальных и международных партнеров, вносят действенный вклад в подготовку странового документа о стратегии сокращения масштабов нищеты.
Further, it participated in a number of field missions jointly organized with the United Nations country team in order to assess the political, security and humanitarian situation, mainly in the country's north-western and north-eastern provinces.
Кроме того, оно участвовало в ряде поездок на места, организованных совместно со страновой группой Организации Объединенных Наций, для оценки политической обстановки, положения в плане безопасности и гуманитарной ситуации, главным образом в северо-западных и северо-восточных провинциях страны.
To facilitate the evolution of informal enterprises into fully productive formal enterprises, it is recommended that Governments introduce and enhance microcredit schemes and provide small business information services as a key component of the country's poverty reduction strategy.
Для оказания содействия постепенному преобразованию неформальных предприятий в полностью продуктивные формальные предприятия правительствам рекомендуется внедрять и расширять схемы микрокредитования и создавать информационные службы малого бизнеса в качестве одного из важнейших компонентов страновой стратегии сокращения масштабов нищеты.
Internal audits and reviews of country offices
Внутренние ревизии и обзоры деятельности страновых отделений
Approval of revised country programme documents (CPDs)
Утверждение пересмотренных страновых программных документов (СПД)
INTEGRATED PROGRAMMES AND COUNTRY SERVICE FRAMEWORKS (continued)
КОМПЛЕКСНЫЕ ПРОГРАММЫ И РАМ-КИ СТРАНОВЫХ УСЛУГ (продолжение)
Draft country programme document for Saudi Arabia
Проект документа по страновой программе для Саудовской Аравии
Prioritizing country programmes that are seriously under-funded;
приоритезация страновых программ, которые не имеют достаточный объем финансирования;
Shortening the preparation time for country programme documents
Сокращение сроков подготовки документов по страновым программам
Draft country programme document for the Republic of Montenegro
Проект документа по страновой программе для Республики Черногория
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad