Ejemplos del uso de "crossed" en inglés con traducción "пересекать"

<>
mostrar
Crossed Northern Boulevard all by himself. Пересек Северный бульвар совершенно один.
We crossed the finish line first. Мы пересекли финишную линию первыми.
Where you crossed the finish line. Вот ты пересекла финишную черту.
The tourist bus crossed the border. Туристический автобус пересёк границу.
Since we crossed the Bay Bridge. С тех пор как мы пересекли Bay Bridge.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
You've crossed the border from lubricated to morose. Ты пересёк границу между "пьяным" и "перепившим".
He'd kill me before I crossed county line. Он убьёт меня до того, как я пересеку границу округа.
So we've crossed a fourth threshold of complexity. Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности.
He looked at his wife, who crossed the street. Он смотрел на свою жену, пересекающую улицу.
number_1 MACD has crossed down below the Signal line number_1 MACD пересекла сигнальную линию сверху вниз
number_1 MACD has crossed up above the Signal line number_1 MACD пересекла сигнальную линию снизу вверх
After he crossed the veneno linea, he headed this way. После того как он пересек ядовитую линию, он пошел сюда.
Economists like to talk about thresholds that, if crossed, spell trouble. Экономисты любят говорить о границах, пересечение которых создает проблемы.
The planet has crossed the halfway mark a few years ago. Планета пересекла отметку в 50% несколько лет назад.
But, so far, he has not crossed a single red line. Но он до сих пор не пересек ни одной красной линии.
number_1 The signal line crossed the 20 and dips below number_1 Сигнальная линия пересекла 20 и на короткое время упала ниже
You, my friend, have crossed the line that divides man and bum. Ты, мой друг, пересек черту, отделяющую человека от бомжа.
He sent me to exact vengeance against a sinner who crossed our path. Он отослал меня добиться мести против грешника который пересек наш путь.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR