Ejemplos del uso de "curling" en inglés
Traducciones:
todos26
керлинг3
завивать2
играть в керлинг1
клубиться1
сгибать1
завиваться1
otras traducciones17
Listen, why don't we head back to my place, grab a bite to eat and watch the big curling match on TV?
Слушайте, почему бы нам не двинуться ко мне, захватить чего-нибудь перекусить и посмотреть важный матч по кёрлингу по ТВ?
The Paralympics are an opportunity for hundreds of athletes with disabilities to compete in five winter sports, including alpine skiing, biathlon, cross-country skiing, ice sledge hockey, and wheelchair curling.
Эти игры дают возможность сотням атлетов с ограниченными возможностями состязаться в пяти зимних видах спорта, включая горные лыжи, биатлон, лыжные гонки, следж-хоккей и керлинг на колясках.
Sorry, but I'm afraid she'll never curl again.
Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг.
And none of them can blind a guy or curl metal or turn birds to stone.
И не один из них не может ослепить парня или согнуть металл или обратить птиц в камень.
Yeah, the stinky red stuff, curls the nose hairs.
Да, такая красная штука, такая вонючая, что волосы в носу завиваются.
I can just watch TV, eat junk food, and not have to watch YouTube videos that teach you how to curl a ribbon.
Я просто могу смотреть телек, есть вредную еду, и не нужно смотреть видео на YouTube, обучающее тебя, как завивать ленту.
It also explains why many cats may enjoy curling up in tiny cardboard boxes and other strange places.
Этим можно объяснить и то, что многие кошки обожают свернуться в клубок в тесной картонной коробке или в других необычных местах.
Because the human response to certain death and, uh, the prospect of never seeing the people you love ever again is curling up into the fetal position and messing your pants.
Нормальная человеческая реакция на неизбежную смерть и перспективу никогда больше не увидеть людей, которых любишь - это свернуться в углу калачиком и рыдать в три ручья.
I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.
Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине.
Nothin 'about disemboweling your enemies with a hot curling iron?
Ничего насчет потрошения своих врагов горячей плойкой?
And I support all people who decide to return their curling irons.
И я поддерживаю всех людей, которые решают вернуть свои плойки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad