Ejemplos del uso de "currents" en inglés con traducción "действующий"
Traducciones:
todos5361
текущий4287
действующий582
течение166
направление132
ток102
поток78
электроток2
otras traducciones12
Gentle reminder, my daughter is current World Champ.
Позвольте напомнить, моя дочь - действующий Мировой Чемпион.
Add the email address of the current employee.
Добавьте адрес электронной почты действующего сотрудника.
Please find enclosed our brochures and current price list.
В приложении к этому письму Вы найдете проспекты и действующий в настоящее время прейскурант.
The current system underpins Spain’s soaring unemployment rate.
Именно действующая система способствует росту уровня безработицы.
Critical loads would continue to be exceeded with current legislation.
При сохранении действующего законодательства превышение критических нагрузок будет продолжаться.
Update the current way you pay for your Xbox subscription
Измените действующий способ оплаты для своей подписки Xbox.
In the meantime, are the government’s current regulations adequate?
Но мы все равно должны задаться вопросом: достаточно ли адекватны действующие государственные нормы и ограничения?
not one state has voiced its opposition to current strategies.
ни одно государство не заявило о том, что оно выступает против ныне действующих стратегий.
The bureau proposes to update the current rules concerning presentation.
Бюро предлагает обновить действующие нормы, касающиеся товарного вида.
If you know your current password, you can change it:
Если вы помните свой действующий пароль, вы можете изменить его.
Current workload standards dated back to 1975 and must be reviewed.
Действующие нормы рабочей нагрузки датируются 1975 годом и нуждаются в пересмотре.
The current system puts excessive faith in the “virtues” of markets.
Действующая система слишком полагается на рыночные силы.
Qantas said it would stick with the current rules for now.
Qantas заявила, что будет придерживаться действующих на данный момент правил.
The certificate associated with the digital signature is current (not expired).
Сертификат, связанный с цифровой подписью, должен быть действующим (не просроченным).
Current subscribers can renew their subscriptions to continue receiving subscription benefits.
Обладатели действующей подписки могут продлить ее, чтобы продолжать пользоваться ее возможностями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad