Ejemplos del uso de "customer account number" en inglés con traducción "номер счета клиента"
Enter the date, company account, and customer account number.
Введите дату, компанию и номер счета клиента.
Search for customers by keyword, telephone number, sales order, or customer account number.
Поиск клиентов по ключевому слову, номеру телефона, заказу на продажу или номеру счета клиента.
For example, for transaction types that are related to invoices, the %3 variable adds the customer account number.
Например, для типов проводок, связанных с накладными, переменная %3 добавляет номер счета клиента.
Invoice Account – The customer account to which the invoice is addressed, if this account differs from the customer account number.
Счет накладной — счет клиента, на который адресуется накладная, если этот счет отличается от номера счета клиента.
Create a new return sales order, and then specify a customer account number and reason code for returning the items.
Создайте новый заказ на продажу типа "Возврат" и укажите номер счета клиента и код причины для возвращения номенклатур.
For example, use this scope for the number sequence for the customer account number that is in the Customer table, CustTable.
Например, используйте эту область для номерной серии номера счета клиента, указанного в таблице "Клиент" — CustTable.
Article 27 (b) of Regulation 411 of the Proper Conduct of Banking Business, Money-laundering Prevention, Customer Identification and Record Keeping, issued by the Supervisor of Banks, provides that in transferring money abroad by electronic means (e.g. SWIFT), the banking corporation shall indicate the name and account number of the customer making the transfer.
Статья 27 (b) Постановления 411 о порядке ведения банковских операций, предотвращении отмывания денег, установлении личности клиентов и ведении отчетности, изданного инспектором по надзору за банковской деятельностью, предусматривает, что при электронном переводе средств за рубеж (например, с использованием системы SWIFT) банковское учреждение должно указывать имя и номер банковского счета клиента, производящего перевод.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad