Ejemplos del uso de "dammit all" en inglés

<>
I can't sleep at all. Мне совсем не спится.
I'm going to Suvla Bay, dammit. Я собираюсь в залив Сувла, черт возьми.
Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
Dammit, this has gone wrong! Чёрт возьми, он на нас уже доложил!
He lives and works there all the year round. Он живёт и работает там круглый год.
Hurry up, dammit! Быстрее, чёрт возьми!
It's all Greek to me. Это для меня китайская грамота.
Dammit, can't you run in a straight line? Черт, вы можете бежать ровно?
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
What are you hiding, dammit? Что ты скрываешь, черт возьми?
The committee are all present. Комитет присутствует в полном составе.
Hug me, dammit! Обними меня, чёрт возьми!
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
Dammit, man, the girl's frantic! Черт возьми, мужчина, девушка в бешенстве!
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
Your head's up your ass, dammit! У тебя голова в заднице, чёрт возьми!
All of my relatives are taller than me. Все мои родственники выше меня.
Angela, we have to talk, dammit! Анжела, нам надо поговорить, черт возьми!
Who is the tallest of all? Кто выше всех?
Don't just stand there, dammit! Не просто стоять там, черт возьми!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.