Ejemplos del uso de "darkness" en inglés con traducción "темнота"

<>
The rest was utter darkness. Все остальное оказалось в кромешной темноте.
The darkness is closing in! Темнота меня заволакивает!
It only spoils the darkness. Он только портит темноту.
We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.
And can we preserve the darkness? И можем ли мы сохранить темноту?
The darkness has not overcome it. Темнота не скрыла это.
In the darkness, your footsteps become uneasy. Звук ваших шагов в темноте вызывает беспокойство.
Day or night, they live in darkness. И днем, и ночью они живут в темноте.
And kiss for ever In a darkness И целуемся навсегда в темноте
This new trouble kills in complete darkness. Новая беда убивает в полной темноте.
At its weakest point, it's darkness. Его высшая точка слабости - это темнота.
They found themselves living in complete darkness. И случайно оказались в полной темноте.
That crackdown continues under cover of darkness. Репрессии продолжаются под покровом темноты.
I saw someone climbing aboard in darkness. Я видела, что кто-то поднялся на борт в темноте.
But we live in want and darkness, slaving away. А живем в нужде и темноте, тянем свою лямку.
His physiology has evolved to survive in complete darkness. Их физиология приспособлена для выживания в полной темноте.
And we can only create these out of darkness. И мы может создать это только из темноты.
You go in and find yourself in complete darkness. Заходишь в него - и оказываешься в абсолютной темноте.
Cockpit instruments failed, leaving Kuznetsov disoriented in the darkness. Приборы в кабине отказали, и Кузнецов потерял в темноте ориентацию.
Here the law is the snowfield, the storm, the darkness. Здесь закон - это снежный простор, буря, темнота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.