Ejemplos del uso de "data points" en inglés

<>
Traducciones: todos58 точка данных23 otras traducciones35
It displays the information with a simple line using a series of data points. Он отображает информацию при помощи обычной линии и последовательности данных.
Date granularity: Charts can be displayed with data points in daily, weekly, or monthly increments. Детализация данных дает возможность сегментировать информацию по дням, неделям или месяцам.
None of these data points by themselves indicate that GPF’s forecast has been confirmed. Ни один из этих факторов сам по себе не указывает на точность прогноза Geopolitical Futures.
We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue. В комнатах, которые вентилируются механически - они обозначены синими точками.
Also note the buckets were logarithmically distributed so as to spread the data points out evenly. Также заметьте, что сегменты были распределены логарифмически, чтобы точки располагались равномерно.
The national reporting forms should therefore be modified to establish a consistent set of relevant data points. И поэтому следует модифицировать формы национальной отчетности, чтобы установить согласованный набор элементов данных.
And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points. Это описывает рост крысы. Точки на графике соответствуют данным.
The laminar flow-meter is sensitive to inlet temperature oscillations which cause the data points to be scattered. Пластинчатый расходомер реагирует на колебания температуры на входе, которые являются причиной разброса снимаемых данных.
But if you look at the blue data points, which is mechanically ventilated air, it's not as diverse. Но если вы посмотрите на синие точки, которые обозначают механически вентилируемый воздух, разнообразие здесь меньше.
Are a couple of data points and a biblical parable enough to take the hypothesis of a 15-year cycle seriously? Достаточно ли пары точек в виде дат и библейской притчи, чтобы воспринять всерьез гипотезу о 15-летнем цикле?
To create a unified model of the brain, neuroscientists must collect millions of individual data points from neurons in the brain. Чтобы создать единую модель мозга, нейробиологам придется собирать информацию с каждого нейрона несчетное число раз.
Looking at a set of key economic data points, one might wonder why the electorate have turned against the Democrats so aggressively. При просматривании ряда ключевых экономических данных возникает вопрос, почему электорат восстал против демократов.
And even if I did, it would be just one of many many data points that I would consider before making a decision. И даже если бы использовал, то это была бы лишь одна из многих измерительных точек, которые я рассмотрел бы перед принятием решения.
Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. Вместо этого он посмотрел на данные и сказал: "Давайте проверим, сможем ли мы распределить эти непохожие данные по группам.
The analysis of table A on the number of country data points available per indicator reveals the presence of several groups of indicators: Анализ таблицы A, содержащий информацию о числе частных значений данных по странам по каждому показателю, позволяет говорить о наличии нескольких групп показателей:
Well, I input the key data points that you gave me so I could cross-reference Carlson's specific traits across multiple databases. Я загрузила ключевые данные, которые вы мне предоставили, так что теперь я могу сделать перекрестный поиск специфических черт Карлсона в нескольких базах данных.
So if we take an example - Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around the Earth. Например - у Птолемея были десятки доводов в пользу теории, что планеты вращаются вокруг Земли.
I'm not going to present all the data that I have here today, but let me just give you a few data points. Я не собираюсь представлять все данные, которые у меня есть на данный момент, но позвольте мне представить вам несколько базовых фактов.
WLS is to linear regression what exponential moving average (EMA) is to simple moving average (SMA): it gives more weights to recent data points. WLS по отношению к линейной регрессии примерно то же самое, как экспоненциальное скользящее среднее (EMA) к простому (SMA): оно дает большие веса недавним данным.
When I assign values to the vertical and horizontal elements, I can use the changes of those data points over time to create the form. Когда я присвою значения вертикальным и горизонтальным элементам, я могу использовать изменения этих точечных данных в течение долгого времени для создания формы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.