Ejemplos del uso de "dears" en inglés

<>
mostrar
Very prettily put, my dear. Очень просто, моя дорогая.
Listen, my dear, kind friends. Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие.
Come and look, please, my dear. Ты поди сюда, душенька, голубушка.
What is it, my dear? Что случилось, дорогой мой?
He was my dear friend. Он был моим дорогим другом.
You're still naïve, my dear. Какая ты, голубушка, еще наивная.
Yes, of course, my dear. Конечно, дорогая моя.
My dear and trusted colleagues Мои дорогие и достойные доверия коллеги
Zina, dear, do please, serve the supper. Зина, подавай, голубушка, обед.
My dear Crassus, congratulate me. Мой дорогой Красс, поздравь меня.
Very good, my dear panhandler! Прекрасно, дорогой мой бродяга Очень хорошо!
So, my dear, you've discovered our little secret. Итак, голубушка, вам известен наш маленький секрет.
Dear tin soldiers of Paris. Дорогие оловянные солдатики Парижа.
To my dear beloved wife. Моей дорогой и любимой жене.
But, Olga Nikolayevna, my dear, we've got a contract. Нет, Ольга Николаевна, голубушка, у нас контракт.
We made it, my dear. Мы отдадим весь наш долг, дорогая.
Happy New Year, my dear! С Новым годом, дорогие мои!
True enough, my dear, but you're the same woman he married. Так и есть, голубушка, но ты всё та же, на ком он женился.
Dear me, how dare you? Дорогой мой, как вы смеете?
Now, go to bed, dear. Теперь ложись в постель, дорогой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR