Ejemplos del uso de "deeply scored" en inglés

<>
I was deeply impressed with his courage. Я был глубоко впечатлён его храбростью.
The Brazilian scored two goals and three assists. На счету бразильца два гола и три результативные передачи.
He could not breathe deeply. Он не может глубоко дышать.
He scored 2 assists. На его счету 2 результативные передачи.
I love you more deeply than I can say. Я люблю тебя сильнее, чем могу сказать словами.
How many points has this team scored? Сколько очков набрала эта команда?
I was deeply impressed by his speech. Я был весьма впечатлен его выступлением.
Who scored the decisive goal? Кто забил решающий гол?
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. Письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.
Who has scored the goal? Кто забил гол?
I am deeply in debt to him. Я ему глубоко обязан.
Who scored the equalizer? Кто сравнял счет?
I feel for you deeply. Я вам глубоко сочувствую.
He scored a goal and put his team ahead. Он забил гол и вывел свою команду вперед.
His speech deeply affected the audience. Его речь глубоко затронула аудиторию.
This goal is scored from off-side position. Этот гол забит из положения вне игры.
I am deeply touched by your letter of congratulations and appreciate your good wishes. Я глубоко тронут Вашим поздравительным письмом и ценю Ваши добрые пожелания.
One German fighter squadron the Soviets faced included 11 pilots who had scored aerial victories; one of them, Joachim Kirschner, was credited with 148. В одной немецкой истребительной эскадрилье, с которой воевали Советы, было 11 летчиков, имевших большой счет побед в воздухе. Среди них был Иоахим Киршнер (Joachim Kirschner) у которого на боевом счету было 148 побед.
I deeply regret your disagreement with a part of my team and have taken your rightful criticism quite seriously. Я очень сожалею о том, что Вы не согласны с частью моей команды. Вашу справедливую критику я воспринял очень серьезно.
And when Berlin collapsed, Soviet forces sifted through the home office of the German Air Ministry and scored a complete set of TA-183 blueprints and a treasure trove of wing research. А когда пал Берлин, советские войска занялись разбором материалом в немецком Министерстве авиации и обнаружили там полный набор чертежей самолете TA-183, а также бесценные данные относительно испытаний крыла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.