Ejemplos del uso de "delivery schedule" en inglés
To display the Delivery schedule form, follow these instructions:
Для отображения формы График поставки, следуйте следующим указаниям:
Click OK to save the changes to the delivery schedule.
Щелкните ОК, чтобы сохранить изменения в график поставки.
Two or more delivery lines make up one delivery schedule.
Два или более строки поставки составляют один график поставки.
You have to add them in the delivery schedule form.
Необходимо добавить их в форме графика поставки.
Create a purchase order from a sales order delivery schedule
Создание заказа на покупку из графика поставки заказа на продажу
A simple interface lets you create and maintain delivery schedule lines.
Простой интерфейс позволяет создавать и вести строки графика поставки.
On the delivery schedule form, you create six separate delivery lines.
В форме графика поставки создается 6 отдельных строк поставки.
Use this procedure to make these adjustments in your delivery schedule:
Эта процедура используется, чтобы внести эти корректировки в график поставки:
Click OK to save the delivery schedule and return to the line details.
Щелкните ОК, чтобы сохранить график поставки и вернуться к сведениям строки.
Click OK to save the delivery schedule and return to the purchase order.
Щелкните ОК, чтобы сохранить график поставки и вернуться к заказу на покупку.
For sales quotations, in the Lines list, click Sales quotation line > Delivery schedule.
Для предложение по продаже, в списке Строки, щелкните Строка предложения по продаже > График поставки.
The header indicates that the order line has a delivery schedule attached to it.
Заголовок указывает, что к строке заказа прикреплен график поставки.
This header indicates that the order line has a delivery schedule attached to it.
Этот заголовок указывает, что к строке заказа прикреплен график поставки.
The delivery schedule is then deleted, and the order line becomes a new order line.
График поставки после этого будет удален, а строка заказа станет новой строкой заказа.
Use this procedure to delete all of a delivery schedule with all associated delivery lines.
Эта процедура используется, чтобы удалить все из графика поставки со всеми связанными строками поставки.
For sales orders, in the Sales order lines list, click Sales order line > Delivery schedule.
Для заказов на продажу, в списке Строки заказа на продажу, щелкните Строка заказа на продажу > График поставки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad