Ejemplos del uso de "depend" en inglés con traducción "зависеть"

<>
mostrar
Depend on the system participants. Зависят от участников.
Many, many species depend on them. От них зависит жизнь многих существ.
Prices depend on supply and demand. Цены зависят от спроса и предложения.
Our future may depend on it. Наше будущее может зависеть от этого.
Millions of lives depend on it. От него зависят миллионы человеческих жизней.
Many rural dwellers depend entirely on groundwater. Жизнь многих сельских жителей полностью зависит от грунтовых вод.
They depend on us for their survival. Они зависят от нас для своего выживания.
Much will depend on the election results. Многое будет зависеть от результатов выборов.
Of course, much will depend on Germany. Конечно, многое будет зависеть от Германии.
All other SharePoint permissions depend on it. Все остальные разрешения SharePoint зависят от него.
Many large Japanese companies depend on exports. Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
The action will depend on your requirements. Выбор действия зависит от конкретных требований.
We depend on water, forests, deserts, oceans. Мы зависим от воды, лесов, пустынь, океанов.
His political future may depend on it. Его будущее в политике зависит от этого.
Period of validity will depend on that agreement. Срок действия зависит от положений этого соглашения.
The Answer Doesn’t Just Depend on Politics Ответ зависит не только от политики
But, above all, it will depend on China. Но, прежде всего, это будет зависеть от Китая.
You shouldn't depend on others too much. Ты не должен зависеть от других слишком сильно.
SharePoint permissions can depend on other SharePoint permissions. Разрешения SharePoint могут зависеть от других разрешений SharePoint.
Democracies depend on institutional software, not just hardware. Демократии зависят от институционального программного обеспечения, а не только от аппаратного обеспечения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR