Ejemplos del uso de "depending on" en inglés
The implications of implementing these proposals would vary, depending on a number of factors, such as the volume of information and requirements for maintenance.
Различия в последствиях осуществления этих предложений будут зависеть от ряда таких факторов, как объем информации и требования к ведению справочника.
Procedures vary depending on the BIOS manufacturer.
Порядок доступа к BIOS зависит от ее изготовителя.
The mandatory setting varies depending on the dimension.
Обязательные настройки зависят от аналитики.
Note: Options vary depending on the chart type.
Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы.
Note: Settings may vary depending on your Android phone.
Примечание. На разных устройствах Android настройки могут немного отличаться.
Budgeting differs depending on the type of service category.
Бюджетирование может быть разным и зависит от типа категории услуг.
The above payment methods may differ depending on regional restrictions.
Условия всех указанные выше способов пополнения счета могут отличаться из-за региональных ограничений.
Pricing terms can vary, depending on the type of commitment.
Условия ценообразования зависят от типа обязательства.
Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
Зависит от конкретного случая; иногда это так, иногда нет.
The resources vary, depending on your role in Microsoft Dynamics AX.
Эти ресурсы зависят от вашей роли в Microsoft Dynamics AX.
A specific app, depending on what kind of phone you have
Специальное приложение (зависит от того, какой у вас телефон).
The amount of input variables can change depending on the expert.
Количество входных переменных может варьироваться от эксперта к эксперту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad