Ejemplos del uso de "destination" en inglés con traducción "место назначения"

<>
Choose Messenger as your destination В качестве места назначения выберите Messenger.
Create allocation rule destination information Создание сведений о месте назначения правила распределения
Shipments to the same destination. Отгрузки в одно и то же место назначения.
At last, we reached our destination. Наконец мы добрались до места назначения.
Consolidate shipments to the same destination Консолидация отгрузок в одно и то же место назначения
Satnav is pre-programmed with a destination. Место назначения уже запрограммировано в навигаторе.
None of them arrived at their destination. Никто из них не прибыл на место назначения.
We will arrive at our destination tomorrow. Мы прибудем к месту назначения завтра.
'Messages with an unreachable destination' queue is frozen Очередь «Сообщения с недостижимым местом назначения» заморожена
'Messages with an unreachable destination' queue holds messages Очередь "Сообщения с недостижимым местом назначения" задерживает сообщения
But happily, they have arrived at their destination. Но к счастью, они прибыли к своему месту назначения.
Select the destination to print the report to. Выберите место назначения для печати отчета.
There were constant debates about the final destination. О конечном месте назначения шли постоянные споры.
The message was successfully delivered to the intended destination. Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
arrive in satisfactory condition at the place of destination. доставляться по месту назначения в удовлетворительном состоянии.
Please insure the shipment up to arrival at destination. Пожалуйста, застрахуйте посылку до места назначения.
Retry is a renewed connection attempt with the destination. Повторная попытка доставки — это новая попытка подключиться к месту назначения.
'Messages with an unreachable destination' queue is in retry Повторная попытка очереди «Сообщения с недостижимым местом назначения»
The name of the queue matches the remote delivery destination. Имя очереди соответствует месту назначения удаленной доставки.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination. быть доставленными в место назначения в удовлетворительном состоянии. В.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.