Ejemplos del uso de "determined" en inglés

<>
mostrar
Determined on an individual basis Определяется на индивидуальной основе
The following balances are determined: Определяются следующие сальдо:
Hollande is determined to change course. Олланд намерен изменить курс.
We are determined to change this. Мы намерены изменить такое положение.
Q25: How are the chapters determined? В25. Как определяются главы?
How are foreign currency exchange rates determined? На основе чего определяются курсы обмена валют?
Nee, who come at night, more determined. Нет, они приходят только ночью.
The message was determined to contain malware. Сообщение помечено как содержащее вредоносные программы.
This is determined by the wave methods. Способ создания зависит от методов волны.
And that proportion is primarily genetically determined. И эта пропорция определяется, прежде всего, генетически.
Headquarters is determined to make a breakthrough. Командование намерено совершить прорыв.
He was determined never to meet her again. Он решился никогда больше её не встречать.
How is gas flow along the pipe determined? Как определяется поток газа по трубе?
The transaction volume is determined using the formula: Объем операции определяется по формуле:
I'm determined to unite Satsuma and Choshu. Я должен добиться объединения сил Сацума и Тёсю.
The delivery date is determined by several factors. Дата поставки определяется несколькими факторами.
Should it be determined by the parents' affluence? Должно ли это определяться кошельком родителей?
Age-appropriate ratings are determined by your location. Возрастные ограничения зависят от вашего региона проживания.
The NDR language is determined by the InternalDsnDefaultLanguage parameter. Язык отчета определяется с помощью параметра InternalDsnDefaultLanguage.
I'm determined to go out with a bang. Я намерен уйти с шумом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR