Ejemplos del uso de "dinners" en inglés con traducción "ужинать"

<>
I don't have dinners with men like you in houses like this, and no one cooks me filet mignon. Я не ужинаю с такими мужчинами, в таких домах, И никто не готовит мне филе-миньон.
And yet we still take dinner. И все-таки мы ужинаем.
Are you coming home for dinner tonight? Вечером ты пойдёшь ужинать домой?
So my parents would go to dinner. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
Hank and Marie took Junior for dinner. Хэнк и Мари повели Младшего ужинать.
Here's where they usually have dinner. Вот здесь они обычно ужинают.
Yo, mysterious pranksters, it's time for dinner. Эй, загадочные приколисты, пора ужинать.
Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.
I assume Mrs. Van Ryn is at dinner? Полагаю, мисс ван Райн ужинает?
We had dinner with Clinton in Angkor Wat. Мы ужинали с Клинтоном и Ангкор-Ват.
Yeah, taking my wife out to dinner tonight. Да, я ужинаю с моей женой сегодня.
When we sat down to dinner, the phone rang. Когда мы сели ужинать, зазвонил телефон.
You're having dinner tonight with smallpox over here. Сегодня ты ужинаешь с рябым.
Um, Mom's asking, want to come to dinner? Мама спрашивает, ты пойдёшь ужинать?
She's got a dinner date with my ma. Она ужинает с моей мамой.
They'll make the bed while we're having dinner. Они приготовят вам кровать, пока мы будем ужинать.
And now she's taking Keith to dinner tomorrow night. И завтра вечером они с Китом идут ужинать.
My dad takes me out to dinner with them on Sundays. Мой старик водил нас вместе ужинать по воскресеньям.
All right, untie me now and we'll get some dinner." Ладно, теперь развяжи меня и пошли ужинать".
Not as sad as a man having dinner with a photograph. Гораздо печальнее, когда человек ужинает с фотокарточкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.