Ejemplos del uso de "directory replication" en inglés

<>
Traducciones: todos17 репликация каталогов4 otras traducciones13
Directory replication latency or failures. Задержка или сбои при репликации директорий.
Use ReplMon to diagnose Active Directory replication. Используйте средство ReplMon для диагностики репликации Active Directory.
There are problems with Active Directory replication. Имеются неполадки репликации Active Directory.
If you do not see any DS2MB failures, use ReplMon to diagnose Active Directory replication. Если никаких отказов DS2MB не наблюдается, используйте средство ReplMon для диагностики репликации Active Directory.
If the Exchange server does not appear immediately, wait for Active Directory replication to occur. Если сервер Exchange не появится незамедлительно, подождите выполнения репликации Active Directory.
Use the Active Directory Sites and Services snap-in to perform a manual Active Directory replication. Используйте оснастку «Active Directory - сайты и службы» для выполнения репликации Active Directory вручную.
After Active Directory replication is complete, all users can access their mailboxes on the new Exchange server. После выполнения репликации Active Directory все пользователи получают доступ к своим почтовым ящикам на новом сервере Exchange Server.
After you have eliminated or resolved any problems with Active Directory replication, restart the Exchange System Attendant service. После устранения или разрешения любых проблем с репликацией Active Directory перезапустите службу «Системный помощник Exchange».
The version of Ntdsutil that is included with Windows Server 2003 SP1 removes File Replication service (FRS) metadata in addition to Active Directory replication metadata. Версия Ntdsutil, которая входит в состав Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1), удаляет метаданные службы репликации файлов в дополнение к метаданным репликации Active Directory.
If you do see DS2MB failures, or after you have eliminated or resolved any problems with Active Directory replication, restart the Exchange System Attendant service. Если отказы DS2MB видны либо если устранены или разрешены какие-либо проблемы с репликацией Active Directory, перезапустите службу «Системный помощник Exchange».
Estimated time to complete: 5 minutes, plus the time it takes to restore the data, move the database files, and wait for Active Directory replication to complete. Предполагаемое время для завершения: 5 минут, плюс время, необходимое для восстановления данных, перемещения файлов базы данных и ожидания завершения процесса репликации Active Directory.
If Exchange System Manager uses a domain controller that is not the domain controller that is used by the Exchange server that runs the Recipient Update Service, latency issues or other issues with Active Directory replication may exist. Если диспетчер Exchange использует контроллер домена, отличный от используемого сервером Exchange, на котором выполняется служба обновления пользователей, могут возникать задержки и другие неполадки репликации Active Directory.
If the value in the IIS metabase does not match the value in Active Directory, it could indicate a problem with Active Directory replication or a problem with the Directory-service-to-Metabase-replication component (DS2MB) in Exchange. Если значение в метабазе IIS не совпадает со значением в службе Active Directory, это может указывать на проблему с репликацией Active Directory или на проблему с присутствующим в Exchange компонентом репликации службы каталогов в метабазу (DS2MB).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.