Ejemplos del uso de "disgusting" en inglés
Traducciones:
todos101
отвратительный52
гадкий13
омерзительный5
отвращение4
внушать отвращение1
otras traducciones26
Leonard's putting disgusting memories in my memory foam mattress.
Леонард заставляет мой запоминающий форму матрац запоминать непристойные вещи.
Remind me again why we're wearing this disgusting paste.
Напомните-ка, почему мы вымазаны этой мезгой.
That is not just some disgusting, salty bundle of gauze.
Это не просто мерзкий, соленый моток марли.
I think about those disgusting gringos, and how they are just.
Думаю об этих ублюдках, гринго, которые просто сидят и смотрят, как она умирает.
Well, you've certainly gotten back at me with your disgusting little hobby.
И ты, конечно, отплатил мне, своим маленьким грязным хобби.
But for the record, I had no intention of whispering in this disgusting man's ear.
Но хочу заметить, у меня и в мыслях не было шептать что-то на ухо этому гаденышу.
You're not doing anything naughty to yourself, are you, like that disgusting boy in that novel?
Ты ведь не занимаешься ничем постыдным сам с собой, как тот мерзкий мальчишка в романе?
I'm getting wheatgrass instead of coffee, and my temp has an earwax fetish that is, frankly, disgusting.
Вместо кофе я получаю пшеничный сок, и мой временный постоянно ковыряет серу в ушах, что, честно говоря, мерзко.
Two days after I passed my zero-gravity training, you and that disgusting fingernail of yours ruined my life.
Через два дня после того, как я прошел подготовку в невесомости, ты и твой противный ноготь разрушили мою жизнь.
Well, Bob, if you must know, perhaps you've heard our town is now home to a disgusting nude beach?
Ну, Боб, если тебе так интересно, возможно, ты уже слышал, что в нашем городе появился бесстыжий нудистский пляж?
The spittle you let fly from your wretched mouth was the most disgusting, humiliating sewage my ears have ever heard.
Слюна, что извергалась из твоего помойного рта, была самой гнусной, унизительной грязью, что касалась моих ушей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad