Ejemplos del uso de "document ingestion" en inglés

<>
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.
Multiple audio streams will cause the ingestion to fail. Наличие нескольких аудиопотоков вызовет сбой трансляции.
Tom xeroxed the document. Том отксерил документ.
You can use those ingestion settings for multiple events again and again. Для этого нужно выбрать вариант "Сохраненные настройки", а затем – "Создать новый поток". В дальнейшем их можно будет повторно использовать для нескольких трансляций.
The document was distributed to all department heads. Этот документ был распространён среди начальников всех отделов.
The ingestion stream contains multiple audio streams. Трансляция содержит несколько аудиопотоков.
This is the pen that he signed the document with. Этой ручкой он подписал документ.
If your live stream ingestion is struggling, it may be due to a misconfigured DNS sending the stream to a distant geographical location. Низкая скорость передачи может быть связана с неправильными настройками DNS-сервера, в результате чего видеопоток пересылается через удаленный географический регион.
I doubt the authenticity of the document. Я сомневаюсь в подлинности документа.
On the Ingestion Settings tab, click Add a Camera. На вкладке Настройки трансляции выберите Добавить камеру.
He was forced to sign the document. Его принудили подписать документ.
The ingestion stream contains multiple video streams. Трансляция содержит несколько видеопотоков.
The document records that the war broke out in 1700. В документе сказано, что война началась в 1700 г.
The ingestion stream contains no video stream. Трансляция не содержит видеопотока.
Here is the above-mentioned document of guarantee. Вы получите вышеуказанное поручительство в Ваше распоряжение.
When you've completed Info and Settings, click Create Event to load Ingestion Settings. На вкладке Информация и настройки введите основные сведения о трансляции, в разделе "Тип" укажите "Особая" и нажмите Создать мероприятие. Тогда откроется другая вкладка – Настройки трансляции.
Attached you will find an excel document. В приложении вы найдете документ Excel.
YouTube supports live streaming ingestion and playback of 360 degree videos on computers in Chrome, Firefox, Internet Explorer, and Opera browsers. Проводить панорамные прямые трансляции можно только на компьютере в браузерах Chrome, Firefox, Internet Explorer или Opera.
You have still sent us no document for an order. До сих пор Вы не прислали нам никакого доказательства заказа.
Note that ingestion errors can cause incorrect GOP (group of pictures) sizes. Помните: если при передаче данных возникают ошибки, размер группы изображений может быть определен неверно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.