Ejemplos del uso de "domestic" en inglés con traducción "внутренний"

<>
The domestic politics of sanctions Внутренняя санкционная политика
Is this a domestic flight? Это внутренний полет?
Domestic capital markets were non-existent. Внутренних же рынков капитала не существовало.
The Domestic Wars of Hosni Mubarak Внутренние войны Хосни Мубарака
On a domestic flight - regional, actually. На внутреннем - точнее, региональном.
More problematic is assuring domestic stability. Сложнее добиться внутренней стабильности.
All of these tasks are domestic; Все эти задачи являются внутренними;
Domestic shipments within an EU member state Внутренние отгрузки в пределах страны-члена ЕС.
All of them concentrated on domestic policies; Все они сосредоточились на внутренней политике;
it keeps domestic and foreign investors satisfied. благодаря этому как внешние, так и внутренние инвесторы были довольны.
RBA minutes show doubts on domestic demand РБА доклад посеял сомнения по поводу внутреннего спроса.
But domestic borrowing is not a panacea. Но внутренние заимствования не лекарство.
This is not only a domestic issue. И это не только внутренний вопрос.
Keynesian tools to fight domestic cyclical downturns; кейнесианским методам борьбы с внутренними циклическими спадами;
Now these issues define domestic political agendas. Сегодня же именно эти вопросы определяют внутреннюю политику правительства.
Both failures have strengthened domestic terrorist groups. Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки.
However, without domestic pressure, little will change. Тем не менее, без внутреннего давления, мало что изменится.
There is also a domestic dimension to policy. В сфере политики существует и внутренняя точка зрения.
Foreign policy can make for good domestic politics. Внешняя политика хороша и для формирования хорошей внутренней политики.
New domestic financial institutions should also be encouraged. Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.