Ejemplos del uso de "down" en inglés con traducción "опускать"

<>
They let their wings down Они опустили крылья
Put your phaser down, Kira. Опусти свой фазер, Кира.
Put down the hilt, boy. Опусти рукоятку, парень.
But put the breadstick down. Но опустите хлебную палочку.
Never let your guard down! Никогда не опускай свой щит!
Put down the gun, Shay. Опусти пистолет, Шей.
Knock down the stretcher, Rosemary. Опусти носилки, Розмари.
Put that down, you schmuck! Опусти сейчас же, ты, тупица!
Put down the toilet seat. Опусти сиденье унитаза.
Chief, put the beds down. Начальник, нары опусти.
Put down the wires, Hakim. Опусти провода, Хаким.
Put the big gun down. Опусти большую пушку.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
Dr Banner, put down the sceptre. Д-р Бэннер, опустите скипетр.
I would pull down the eyelids. Я опускал его веки.
Put the goddamn bar down, Joe! Джо, опусти бугель, твою мать!
Why are you looking so down? Что это ты, как в воду опущенный?
[Harrison] Knock down the stretcher, Rosemary. Опусти носилки, Розмари.
They said, "The blogsters let us down." Говорили, мол блогеры нас "опустили".
Get in and keep your head down. Опусти голову и садись в автобус.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.