Exemplos de uso de "dried tea" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Since October, the list of products that has entered the country from Japan included soybean curd, dried noodles, boiled mushrooms, radish paste, cooking sauces, roasted seaweed, flavouring extracts, tea bags, wheat flour, food additives and tofu. С октября в числе прочего в Индию из Японии поступали соевый творог, лапша, вареные грибы, тертая редька, соусы, сушеные водоросли, вкусовые добавки, чай в пакетиках, пшеничная мука, консерванты и тофу.

Tea is Camellia in dried form. Чай - это высушенные листья камелии.

All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.

This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.

Dried fish is not to my taste. Вяленая рыба мне не по вкусу.

We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.

The fruits are dried in the sun. Эти плоды высохли на солнце.

I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.

The river has dried up. Река совсем высохла.

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

dried bread сухари, сухарики

Whose tea is this? Чей этот чай?

The market for the shares of these firms largely dried up. Рынок для акций таких фирм практически иссяк.

We don't have any tea any more. У нас закончился чай.

Tax collection had dried up completely. Сбор налогов полностью прекратился.

She was making tea. Она заваривала чай.

and now credit has virtually dried up. а сейчас поток кредитов практически иссяк.

We could have our tea in the garden, were it a little warmer. Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду.

This may also explain why markets for some assets have dried up. Это может также объяснить, почему пересохли рынки для некоторых активов.

I like English Breakfast tea the best. Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS