Ejemplos del uso de "dull" en inglés

<>
Well, perhaps you can steal it later and dull its blade with your art. Что ж, ты можешь украсть его позже и затупить его лезвие своим искусством.
Perfection is a trifle dull. Безукоризненность - это мелочная глупость.
It will dull your pain. Это усмирит вашу боль.
This'll dull the pain. Это уменьшит боль.
Limiters will only dull me. Ограничители только наскучат мне.
Most scientists are really rather dull. В большинстве своем ученые - люди косные.
Just more like a dull ache. Скорее, просто ноющая.
It's always some dull fart. В них всегда какой-нибудь старый хрыч.
Hmm, laudanum to dull the pain. Настойка опия, чтобы приглушить боль.
Television can dull our creative power. Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
We can dull the pain some. Мы можем немного унять боль.
You want something to dull the pain? Ты хочешь этим приглушить боль?
So, never a dull moment around here, huh? Похоже, здесь не заскучаешь, да?
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth. Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
I'd use ice to dull the pain. Взял бы лёд, чтобы приглушить боль.
I have medicines that can dull the pain. У меня есть лекарства, которые могут уменьшить боль.
It is never a dull moment in this family. В этой семье никогда не заскучаешь.
I'm dull, I'm gaunt, and I quit. Я устал, несу бред, и я вышел из игры.
I must say there's never a dull moment. В этой семье никогда не заскучаешь.
What are you doing to dull your ache for power? Что Вы делаете чтобы заглушить свою жажду власти?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.