Beispiele für die Verwendung von "dust deposit" im Englischen

<>
This deposit bears three percent interest. Депозит приносит три процента прибыли.
There's dust on the table. На столе пыль.
Deposit your money in the bank. Положите свои деньги в банк.
Dust off the shelf. Прибери пыль на этажерке.
We have safety deposit boxes. У нас есть депозитные ячейки.
The rain laid the dust. Пыль прибило дождём.
I put the money in a three-year time deposit at the bank. Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it. Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.
Make a deposit into our bank account Внесите депозит на наш банковский счет
This dust is impossible to filter from the air. Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
What deposit do you require on a bicycle? Какой залог берут за велосипед?
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.
Do you require a deposit Вам нужен депозит
Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.
“The 15 billion roubles are still sitting in the deposit account”, the President emphasized. "15 млрд рублей так и остались лежать на депозитах", - подчеркнул президент.
Each passing car threw up a cloud of dust. Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.
In other words, bankers will finally get an equivalent to the irrevocable deposit that they have long been dreaming about. То есть вводится аналог безотзывного вклада, о котором давно мечтают банкиры.
The car left a cloud of dust behind it. Машина оставила за собой облако пыли.
After all, these accounts also are not covered by the deposit insurance system, but so far no one is trying to snuff them out. Ведь эти счета тоже не попадают в систему страхования вкладов, однако на их существование пока никто не покушается.
Clean the dust off the shelf. Вытри пыль с полки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.