Ejemplos de uso de "emergency bell" en inglés con traducción al ruso

<>
I attended when they rang the emergency bell. Я была там, когда раздался аварийный звонок.
You're only supposed to use this bell in case of emergency. Вы должны использовать этот звонок только в случае кризиса.
So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in. Представьте Белла, сидящего на приеме, окруженного студентами, пациенты обращаются за помощью, их регистрируют и проводят к врачу.
The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.
In case of an emergency, dial 110. В экстренных ситуациях звоните 110.
The telephone was invented in 1876 by Bell. Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.
It's an emergency. Это экстренная ситуация.
The bell has not rung yet. Звонок ещё не прозвенел.
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
The bell rings at eight. Звонок звенит в восемь.
You can always count on him in any emergency. На него всегда можно положиться в сложной ситуации.
For whom does the bell toll? По ком звонит колокол?
That building has no emergency exit. В этом здании нет аварийного выхода.
Bell invented the telephone. Бэлл изобрел телефон.
In case of a fire, use this emergency stairway. В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.
What was invented by Bell? Что изобрёл Белл?
Where's the emergency exit? Где запасный выход?
He came in, and at the same time the bell rang. Как только он вошел, прозвенел звонок.
An emergency may occur at any time. Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. Телефон — одно из изобретений предписываемых Александру Грэхему Беллу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.