Ejemplos del uso de "errand boy" en inglés
From government minister to Pablo Escobar's errand boy.
От министра правительства до шестёрки Пабло Эскобара.
I won't be sent away like an errand boy!
Я не потерплю, чтобы меня выпроваживали, как мальчишку-рассыльного!
I'm just an errand boy who doesn't have to garden anymore.
Я просто курьер, не занимающийся больше садоводством.
You set my husband up by having your errand boy lure him to Boston.
Ты подставил моего мужа, заманив его на встречу с твоим человеком в Бостоне.
No amount of alcohol was gonna stop me from making Jake my errand boy.
Даже пьяная в стельку я не упущу шанс заполучить Джейка к себе на побегушки.
I didn't come to Atlantis to be an errand boy for rich merchants.
Я пришел в Атлантиду не для того, чтобы быть на побегушках у богатых купцов.
But all we had him on was suspicious activity, and we don't want the errand boy.
Но всё, что у нас на него было - подозрительная деятельность, а рассыльный нам не нужен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad