Ejemplos del uso de "estimates" en inglés con traducción "смета"
Traducciones:
todos3708
оценка1798
смета787
оценивать300
предполагать259
исчислять135
оценочный65
сметный64
прикидка1
прикидывать1
otras traducciones298
Revised budget estimates for the biennium 2000-2001
Пересмотренная бюджетная смета на двухгодичный период 2000-2001 годов
Initial estimates of costs: To be further developed
Первоначальная смета расходов: требует доработки
Business objectives and revised budget estimates for 2005
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год А.
UNDP: Budget estimates for the biennium 2002-2003;
ПРООН: бюджетная смета на двухгодичный период 2002-2003 годов;
The deficit of income over the budget estimates comprises:
Дефицит поступлений по сравнению с бюджетной сметой включает в себя:
Preliminary cost estimates were submitted on 31 March 2004.
Предварительные сметы расходов были представлены 31 марта 2004 года.
The estimates given below are indicative rather than actual.
Приводимая ниже смета расходов носит индикативный, а не фактический характер.
Regular resources programme budget estimates for the 2002-2003 biennium
Бюджетная смета регулярных ресурсов по программам на двухгодичный период 2002-2003 годов
Table 3: Gross budget estimates by appropriation line and by location
США. Таблица 3 Валовая бюджетная смета с разбивкой по статьям ассигнований и местоположению
Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Фонд для непредвиденных расходов: сводный отчет о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной смете
UNDP and UNIFEM estimates for the biennial support budget, 2008-2009;
по бюджетным сметам вспомогательных расходов ПРООН и ЮНИФЕМ на двухгодичный период 2008-2009 годов;
Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and related estimates
Резервный фонд: сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и соответствующая смета
The Administrator introduced his report on biennial budget estimates for 2002-2003.
Администратор внес на рассмотрение свой доклад, посвященный бюджетной смете на двухгодичный период 2002-2003 годов.
Budget estimates for the period from 1 July to 31 October 2004
Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля по 31 октября 2004 года
In addition, the cost estimates take into account the following vacancy factors:
Кроме того, в смете расходов предусмотрены следующие доли вакантных должностей:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad