Ejemplos del uso de "evolved" en inglés

<>
A sweet, angelic, evolved soul. Добрая, ангельская, выдающаяся душа.
I'm not that evolved. Я не лицемерка.
But China’s views have evolved. Но взгляды Китая менялись.
And this is the shape that evolved. И вот эта форма, которая в итоге получилась.
And, interestingly, complexity is very highly evolved. И, что интересно, сложность всё увеличивается.
Because they evolved for the same reason: Тем что они возникли по одной и той же причине:
We evolved essentially from an African stock. По существу, мы - выходцы из Африки.
What makes your team so highly evolved, Coach? И почему Ваша команда такая терпимая, тренер?
But now that's evolved into something else. Но теперь оно превратилось в нечто иное.
“The Earth we see today evolved from something. «Земля, которую мы знаем сегодня, откуда-то возникла.
Maybe we evolved as a hunting pack animal. Возможно, мы возникли, как стая охотничьих псов.
We have evolved to have our own pond. В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик -
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes Элейн Морган утверждает, что мы произошли от водных обезьян
His physiology has evolved to survive in complete darkness. Их физиология приспособлена для выживания в полной темноте.
Language evolved to solve the crisis of visual theft. Язык появился, чтобы решить проблему зрительного воровства.
We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.
It's evolved into something that is much subtler. это что-то более хитрое.
Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias. Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. Эти водоросли и бактерии так же высокоразвиты, как и люди.
Teal 'c, beings of this form evolved here on Earth. Тил 'к, подобная форма жизни возникла здесь на Земле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.