Ejemplos del uso de "fell out" en inglés con traducción "вываливаться"

<>
Traducciones: todos99 выпадать39 вываливаться28 otras traducciones32
He fell out of the fridge. Он и вывалился из холодильника.
What fell out of Lily's pocket? Что это вывалилось у Лили из кармана?
Yeah, well, I fell out a window. Знаю, я вывалился из окна.
If the floor just disappeared and you fell out. Пол исчезает, и ты вываливаешься.
Oh, my god, you guys, My boob just fell out of my top at the bar. О, Боже, слушайте, моя грудь только что вывалилась прямо на барную стойку.
But the the truth is, he couldn't hit water if he fell out of a boat. Но, сказать по правде, он бы и в воду не попал, если бы вывалился из лодки.
I realize you just fell out of a building, so I'm going to ignore the wild accusations. Я понимаю, что ты только что вывалился из окна, поэтому я проигнорирую твои дикие обвинения.
As you all know, this afternoon, the bone fell out of Mel's hair and beat him to death. Как вы все знаете, сегодня днем, кость вывалилась из волос Мэла и избила его до смерти.
Your junk will fall out. А не то твоё барахло вывалится.
Could 'fallen out of the trash. Вывалиться из мусора.
You cannot fall out of that window. Он не мог вывалиться из окна.
They are dog eared and falling out. Они порвались и вываливаются из переплёта.
I'm saying, the pearl would fall out. Думаю, она вывалится.
I like it when the eyeballs fall out. Я люблю, когда глазные яблоки вываливаются.
They always scream when the eyeballs fall out. Они всегда кричат, когда глазные яблоки вываливаются.
Plus the food'll just fall out the neckhole. К тому же еда просто вывалится через воротник.
Will her charming bosom fall out of that gown? Будет ли её очаровательная грудь вываливаться из того платья?
Internal organs fall out into the liquid and I become soup. Внутренние органы вываливаются в жидкость, и я становлюсь супом.
Must've fallen out of his pocket, so I grabbed it. Должно быть вывалилось из его кармана, а я подобрал.
It must have fallen out of his jacket on the way down. Должно быть вывалился из пиджака, пока он падал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.