Ejemplos del uso de "felon blow" en inglés

<>
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
"A terrorist, someone who's mentally ill, a spousal abuser, a felon can essentially open a gun factory in their garage," Schumer said in a press conference. «Любой террорист, любой человек с психическим расстройством, любой домашний тиран и уголовник сможет открыть оружейный завод прямо у себя в гараже», - заявил Шумер, выступая на пресс-конференции.
After you blow up those balloons, could you sweep the room? После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?
Unacceptable: "Are you a convicted felon?" Неприемлемо: «Есть судимость?»
Make a wish and blow out the candles. Загадай желание и задуй свечи.
It is mind-boggling that an unrepentant, twice-convicted violent felon, a man who had sought to steal a presidential election - and who advocated a violent crackdown on the men and women peacefully protesting against his electoral fraud - should be a candidate for any office, let alone the presidency of a country of nearly 50 million people. Поражает то, что нераскаявшийся, дважды признанный виновным, жестокий уголовник, человек, который стремился победить на президентских выборах, тот, кто поощрял репрессии против мужчин и женщин, мирно выступающих против мошенничества на выборах - мог стать кандидатом на руководящую должность в любом ведомстве, уже не говоря о должности президента страны, в которой проживает почти 50 миллионов человек.
The news was a blow to him. Новость стала для него ударом.
Hey, it's everyone's favorite felon. Привет, всеми любимая преступница.
Her death is a blow to my feelings. Её смерть потрясла меня.
II'm not a felon. Я не преступница.
It was a great blow to us. Это был для нас сильный удар.
My little brother is a screw-up, Maura, a completely lovable screw-up felon. Мой маленький братик облажался, Мора, полностью облажался, он уголовник.
The first blow is half the battle. Первый удар — половина битвы.
Yeah, sorry about that, but having a known felon speak for me doesn't qualify as a good character reference. Да, прости, но известный преступник, выступающий в мою защиту, не очень-то хорошая рекомендация.
Dad can blow many smoke rings. Папа может пустить много колечек дыма.
Which one makes me look less like a violent felon? В чем я не буду похожа на жестокую преступницу?
The man was banging a blow up doll. Человек трахал надувную куклу.
What happened to that scary, professional felon I fell in love with, huh? Что случилось с ужасной профессиональной преступницей, в которую я влюбилась?
Once burned by milk you will blow on cold water. Обжегшись на молоке, дуют на воду.
My other mom's a felon. Другая моя мама - преступница.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.