Ejemplos del uso de "fettle" en inglés

<>
She looked to be in poor fettle. Она, похоже, была в плохом состоянии.
For any creature to survive that kind of trip, they need to be in pretty fine fettle. Любая особь, пережившая такое путешествие, должна быть в очень хорошем состоянии.
You've fettle enough for 20 men. Задора у тебя на 20 человек хватит.
I drink two litres a day and I'm in fine fettle. Я выпиваю два литра в день уже пятнадцать лет, и ничего мне не делается.
Oh, I had a bit of a cold, but I'm in fine fettle now. Тогда я немного простыла, но сейчас в полном порядке.
I must say, you look in fine fettle for a man who took a bullet to the chest. Должен сказать, вы неплохо выглядите для человека, получившего пулю в грудь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.